學校基本資料

School Information

請用英文填寫 (Please fill in the form in English)

預防措施(Precautions):
1. *為必填項目(* are required questions.)
2. 填完後請點擊最下方存檔或送出(Please click “Save” or “Submit” after filling out the form.)

可複選
可複選
可勾選一種以上語言
可複選
可勾選一種以上語言
可複選
總計 (Total) 校(school(s)),分別為 (There are):
亞洲(Asia)
Japan
大洋洲(Oceania)
New Zealand
亞洲(Asia)
Indonesia
學校簡介
The Brief Introduction Of School

1983年7月創立,校名:高雄市立瑞祥國民中學,1995年改制為「高雄市立瑞祥高級中學」,為高雄市第一所「完全中學」。目前學校班級數為高中部27班,(含三班體育班)、國中部48班(含三班體育班),合計75班,總學生數高達2300人,是一所大型學校。30年來瑞祥高中在全體師生共同耕耘下,創造出許多佳續,作育無數英才,已成為完全中學的典範學校。

Founded in September 1983, Rueisiang was originally founded as a public junior high school. It was reorganized in 1995 and was the first Compreh-ensive Junior-Senior High School in Kaohsiung. Now, it is a 30-year- old, co-educational, public high school, including junior and senior high students,consisting of 7th- 9th (13-15 years old) and 10th-12th (16-18 years old). The number of junior high school classes is 48 , the number of senior high school classes is 27 and the total number of students is 2300.
Through the cooperation and diligence of teachers and students, Rueisiang High school achieve excellent success in various field of learning.
600-1000字為限 Limit: 600-1000 Words
一、學校環境
The Environment Of School

校園優雅整潔,富季節性變化的植物生態,輔以點綴其間的藝文裝飾,提供優質的境教功能。

Eco-Pond with diverse life forms
Plants flourishing across the campus

二、學校願景
The Vision Of Rueisiang High School

(一)人際瑞祥Humanity
衝突和解、團隊競爭(競合)——展現「生命和諧之美」
(二)科技瑞祥Internationalization
e化領航、邁向卓越——追求「超越顛峰之真」
(三)國際瑞祥Technology
立足台灣、放眼世界——探索「多元包容之善」
(四)世纪瑞祥Century
彩蝶幻化、蛻變高飛——造就「顛覆自我之浪漫」

Characteristics of Schooling:
School Characteristics: Our school aims to strength-en the basic education in lives and cultivate sound citizens. Also, our school cultivates many prominent talents of physical education and devotes to cultivating national athletes.
School Vision:
Humanity. Internationalization, Technology, Century
Diversified Teaching, Adaptive Development
The School's Sustainable Development

三、學校設備
The Equipment Of School

主要建築有創造樓、奮鬥樓、成功樓、群英樓、仁愛樓、忠孝樓、專科大樓、多功能活動中心及300公尺PU跑道等。活動中心包含有國際標準溫水游泳池、大禮堂暨綜合球場、演講廳、圖書館及閱覽室等。
全校光纖網路、無線網路、各式專科教室共36間,圖書館藏書6萬5千冊。高中部教室班班有冷氣,電腦、單槍投影機、液晶螢幕等,硬體設備完善。

The buildings include eight teaching buildings and one multiple stadium. There are a national standa-rd swimming pool, conference rooms, an activity center and sports courts in the stadium.
Also, we have well equipped Science labs and Computer labs with Internet facility.

四、學校課程規劃
The Curriculum Plan Of School

(一)國中部學習課程(七大學習領域)
Junior High School Students
語文領域(國文、英文)Language and Literature(Chinese and English)
數學領域Math
自然與生活科技Science and Nature
社會領域Social Science
藝術人文領域Art and Humanity
健康與體育Health and Physical Education
綜合活動Computer and Technology

(二)高中部學習課程
Senior High School Students

語文領域(國文、英文)Language and Literature(Chinese and English)
數學領域Math
自然領域Science and Nature
社會領域Social Science
藝術領域Art and Humanity
綜合領域Computer
健康與體育Computer and Technology
科技領域Technology

五、多元精采課外活動
Extracurricular Activities

專案式專題研究PBL Study
多元社團活動Extracurricular Activities
志工服務Voluntary Service
童軍露營訓練Scout Camping and Service
大學之旅Graduation Trip
畢業旅行University Campus Trip
英語話劇比賽English Droma Contest
國際教育旅行International Educational Trip
遊泳認證Swimming Certificate
品格教育公民訓練Citizenship Training Excursions
校慶音樂會、運動會School Anniversary Concerts、School Anniversary Sports
600-1000字為限 Limit: 600-1000 Words
學校介紹資料
※請上傳學校介紹資料 Please submit school brochures or flyers
瑞祥高中-英日語譯簡介(2頁).pdf
pdf file only, max upload file size 200MB
可複選
如果要有更精準的媒合資料需另填17.勾選的表單
To match more precisely, please follow the checked item 17th in from 【School Information】